sexta-feira, 21 de maio de 2010

Theo and Nataly






Hoje metade dos meus melhores amigos em Golden decolou para longe. Chegamos ao aeroporto quase às 5 da manhã, Nataly, Theo e eu. Após 6 ou 7 dias juntos fomos obrigados a dizer tchau ao nosso querido francês.

As paredes da casa continuam ecoando a voz da Nataly implicando com o Theo, ele dizendo "come on" e me sugerindo de fazermos uma salada e vermos um filme à noite, ela me contando uma fofoca e dizendo "it's cold, may I use your sweter?".

Esses dois amigos preencheram meu coração nos últimos meses. E pra comemorar nossa afinidade viajamos na terça para o sul do Colorado onde há umas dunas imensas, dormimos no carro, e no dia seguinte, passamos num hot spring, um desses lugares com águas termais, e uma maravilhosa paisagem de recuperar o folego! A noite fizemos aqui em casa um churrasco de despedida para o Theo, e a gringalhada ficou maravilhada com o tempero brasileiro. Foram todos apresentados ao sal grosso. Enfim, dormimos as duas para acordar as quatro e ir ao aeroporto.

Agora vou me recolher a minha tristeza momentanea devida a partida do meu amigo, mas reconhecer minha alegria eterna por ter pessoas no meu coracao.




Los Hermanos
(Atahualpa Yupanqui)
Yo tengo tantos hermanos
que no los puedo contar
en el valle, la montaña
en la pampa y en el mar.
Cada cual con sus trabajos,
con sus sueños cada cual
Con la esperanza adelante,
con los recuerdos detrás.
Yo tengo tantos hermanos
que no los puedo contar.
Gente de mano caliente
por eso de la amistad.
Con um lloro pa´llorarlo,
con un rezo pa´ rezar.
Con un horizonte abierto
que siempre está má allá.
Y esa fuerza pa´ buscarlo
con tesón y voluntad.
Cuando parece más cerca
es cuando se aleja más.
Yo tengo tantos hermanos
que no los puedo contar.
Y así seguimos andando
curtidos de soledad.
Nos perdemos por el mundo
nos volvemos a encontrar.
Y así nos reconocemos
por el lejano mirar,
por las coplas que mordemos,
semillas de inmensidad.
Y así seguimos andando
curtidos de soledad.
Y en nosotros nuestros muertos
Pa´ que nadie quede atrás
Yo tengo tantos hermanos
que no los puedo contar.
Y una hermana muy hermosa
que se llama Libertad.